Kurz vor der Gemeindeversammlung vom 9. September herrscht in Eglisau Unordnung – zumindest auf dem Papier. Mehrere Bürgerinnen und Bürger meldeten sich bei zueriunterland24: Ihre frisch zugestellten Weisungshefte enthielten ein heilloses Seitenchaos. Nach Seite 2 plötzlich Seite 5 – mittendrin im zweiten Traktandum.

Die zu24-Redaktion informierte umgehend den Gemeindepräsidenten und die Medienstelle. Die Reaktion: erst ein Versprechen, man werde der Sache nachgehen – dann: Funkstille. Statt einer direkten Antwort folgte eine Mitteilung auf der Gemeindehomepage.

Darin räumt die Verwaltung ein: „Leider hat sich bei einzelnen Exemplaren beim Falten und Heften ein Fehler eingeschlichen.“ Der Inhalt sei zwar vollständig, doch das Lesen in einigen Fällen eine Herausforderung.

Ein Nachdruck bleibt aus. Die Gemeinde geht davon aus, dass nur wenige Hefte betroffen sind. Wer dennoch Klarheit auf Papier will, kann:

• ein korrektes Exemplar im Gemeindehaus (Obergass 17, 1. Stock) abholen

• via info@eglisau.ch eines bestellen

• die digitale Version auf der Gemeindeseite herunterladen

„Wir bitten Sie für diese Unannehmlichkeit um Entschuldigung.“, heisst es abschliessend.